[매일미사_평화와 사랑은 하나다.] 2024년 5월 13일 부활 제7주간 월요일

[매일미사] 2024년 5월 13일 부활 제7주간 월요일 (파티마의 복되신 동정 마리아)

<본기도>

주님, 성령의 힘을 저희에게 주시어, 주님의 뜻을 마음 깊이 간직하고 거룩한 삶으로 실천하게 하소서. 성부와 성령과 함께 천주로서 영원히 살아 계시며 다스리시는 성자 우리 주 예수 그리스도를 통하여 비나이다.

제1독서 < 여러분이 믿게 되었을 때에 성령을 받았습니까? >

▥  사도행전의 말씀입니다.( 19,1-8 )

1 아폴로가 코린토에 있는 동안, 바오로는 여러 내륙 지방을 거쳐 에페소로 내려갔다.  그곳에서 제자 몇 사람을 만나, 2 "여러분이 믿게 되었을 때에 성령을 받았습니까?" 하고 묻자, 그들이 "받지 않았습니다. 성령이 있다는 말조차 듣지 못하였습니다." 하고 대답하였다.

3 바오로가 다시 "그러면 어떤 세례를 받았습니까?" 하니, 그들이 대답하였다. "요한의 세례입니다."

4 바오로가 말하였다. "요한은 회개의 세례를 주면서, 자기 뒤에 오시는 분 곧 예수님을 믿으라고 백성에게 일렀습니다."

5 그들은 이 말을 듣고 주 예수님의 이름으로 세례를 받았다. 6 그리고 바오로가 그들에게 안수하자 성령께서 그들에게 내리시어, 그들이 신령한 언어로 말하고 예언을 하였다. 7 그들은 모두 열두 사람쯤 되었다.

8 바오로는 석 달 동안 회당에 드나들며 하느님 나라에 관하여 토론하고 설득하면서 담대히 설교하였다.

 

<NAB> Acts (19,1-8)
1 While Apollos was in Corinth, Paul traveled through the interior of the country and came down to Ephesus where he found some disciples. 2 He said to them, "Did you receive the holy Spirit when you became believers?" They answered him, "We have never even heard that there is a holy Spirit." 3 He said, "How were you baptized?" They replied, "With the baptism of John." 4 Paul then said, "John baptized with a baptism of repentance, telling the people to believe in the one who was to come after him, that is, in Jesus." 5 When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. 6 And when Paul laid his hands on them, the holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied. 7 Altogether there were about twelve men. 8 He entered the synagogue, and for three months debated boldly with persuasive arguments about the kingdom of God.

 

주님의 말씀입니다.
◎ 하느님, 감사합니다.

 

내가 세상을 이겼다. <사진: Unsplash 의 Joshua Earle>

복음 < 용기를 내어라. 내가 세상을 이겼다. >

♣  요한이 전한 거룩한 복음입니다.( 16,29-33)

그때에 제자들이 예수님께 29 말하였다. "이제는 드러내 놓고 이야기하시고 비유는 말씀하지 않으시는군요. 30 저희는 스승님께서 모든 것을 아시고, 또 누가 스승님께 물을 필요도 없다는 것을 이제 알았습니다. 이로써 저희는 스승님께서 하느님에게서 나오셨다는 것을 믿습니다."

31 예수님께서 그들에게 대답하셨다. "이제는 너희가 믿느냐? 32 그러나 너희가 나를 혼자 버려두고 저마다 제 갈 곳으로 흩어질 때가 온다. 아니, 이미 왔다. 그러나 나는 혼자가 아니다. 아버지께서 나와 함께 계시다.

33 내가 너희에게 이 말을 한 이유는, 너희가 내 안에서 평화를 얻게 하려는 것이다. 너희는 세상에서 고난을 겪을 것이다. 그러나 용기를 내어라. 내가 세상을 이겼다."

 

<NAB> John (16,29-33)
29 His disciples said, "Now you are talking plainly, and not in any figure of speech. 30 Now we realize that you know everything and that you do not need to have anyone question you. Because of this we believe that you came from God." 31 Jesus answered them, "Do you believe now? 32 Behold, the hour is coming and has arrived when each of you will be scattered to his own home and you will leave me alone. But I am not alone, because the Father is with me. 33 I have told you this so that you might have peace in me. In the world you will have trouble, but take courage, I have conquered the world."

 

주님의 말씀입니다.
◎ 그리스도님, 찬미합니다.

<오늘의 묵상>

[평화와 사랑은 하나다.]