[매일미사] 2023년 12월 25일 월요일 주님 성탄 대축일 새벽 미사

[매일미사] 2023년 12월 25일 월요일 주님 성탄 대축일 새벽 미사

<본기도>

전능하신 하느님, 사람이 되신 말씀의 새로운 빛을 받고 간절히 바라오니, 저희 마음에 가득 찬 믿음의 빛이 행실에서도 빛나게 하소서. 성부와 성령과 함께 천주로서 영원히 살아 계시며 다스리시는 성자 우리 주 예수 그리스도를 통하여 비나이다.

제1독서 < 보라, 너의 구원이 다가온다. >

▥  이사야서의 말씀입니다.( 62,11-12 )

11 보라, 주님께서 땅끝까지 선포하셨다.

딸 시온에게 말하여라. "보라, 너의 구원이 다가온다. 보라, 그분의 상급이 그분과 함께 오고, 그분의 보상이 그분 앞에 서서 온다." 12 사람들이 그들을 '거룩한 백성', '주님의 구원을 받는 이들'이라 부르리라. 그리고 너는 '그리워 찾는 도성', '버림받지 않은 도성'이라 불리리라.

 

<NAB> Isaiah (62,11-12)
11 See, the LORD proclaims to the ends of the earth: Say to daughter Zion, your savior comes! Here is his reward with him, his recompense before him. 12 They shall be called the holy people, the redeemed of the LORD, And you shall be called "Frequented," a city that is not forsaken.

 

주님의 말씀입니다.
◎ 하느님, 감사합니다.

제2독서 < 하느님께서는 당신 자비에 따라, 우리를 구원해 주셨습니다. >

▥  사도 바오로의 티토서 말씀입니다.( 3,4-7 )

사랑하는 그대여, 4 우리 구원자이신 하느님의 호의와 인간애가 드러난 그때, 5 하느님께서 우리를 구원해 주셨습니다. 우리가 한 의로운 일 때문이 아니라 당신 자비에 따라, 성령을 통하여 거듭나고 새로워지도록 물로 씻어 구원하신 것입니다. 6 이 성령을 하느님께서는 우리 구원자이신 예수 그리스도를 통하여 우리에게 풍성히 부어 주셨습니다. 7 그리하여 우리는 그분의 은총으로 의롭게 되어, 영원한 생명의 희망에 따라 상속자가 되었습니다.

 

<NAB> Titus (3,4-7)
4 But when the kindness and generous love of God our savior appeared, 5 not because of any righteous deeds we had done but because of his mercy, he saved us through the bath of rebirth and renewal by the holy Spirit, 6 whom he richly poured out on us through Jesus Christ our savior, 7 so that we might be justified by his grace and become heirs in hope of eternal life.

 

주님의 말씀입니다.
◎ 하느님, 감사합니다.

 

목자들은 마리아와 요셉과 아기들을 찾아냈다. <사진: Unsplash 의 Dan Kiefer>

복음 < 목자들은 마리아와 요셉과 아기들을 찾아냈다. >

♣  루카가 전한 거룩한 복음입니다.( 2,15-20 )

15 천사들이 하늘로 떠나가자 목자들은 서로 말하였다. "베들레헴으로 가서 주님께서 우리에게 알려 주신 그 일, 그곳에서 일어난 일을 봅시다." 16 그리고 서둘러 가서, 마리아와 요셉과 구유에 누운 아기를 찾아냈다. 17 목자들은 아기를 보고 나서, 그 아기에 관하여 들은 말을 알려 주었다.

18 그것을 들은 이들은 모두 목자들이 자기들에게 전한 말에 놀라워하였다. 19 그러나 마리아는 이 모든 일을 마음속에 간직하고 곰곰이 되새겼다.

20 목자들은 천사가 자기들에게 말한 대로 듣고 본 모든 것에 대하여 하느님을 찬양하고 찬미하며 돌아갔다.

 

<NAB> Luke (2,15-20)
15 When the angels went away from them to heaven, the shepherds said to one another, "Let us go, then, to Bethlehem to see this thing that has taken place, which the Lord has made known to us." 16 So they went in haste and found Mary and Joseph, and the infant lying in the manger. 17 When they saw this, they made known the message that had been told them about this child. 18 All who heard it were amazed by what had been told them by the shepherds. 19 And Mary kept all these things, reflecting on them in her heart. 20 Then the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, just as it had been told to them.

 

주님의 말씀입니다.
◎ 그리스도님, 찬미합니다.