2024년 매일미사/2024년 5월

[매일미사_성경 말씀이 너무 무겁게 느껴진다면...] 2024년 5월 22일 연중 제7주간 수요일

James the Great (대)야고보 2024. 5. 22. 06:00

[매일미사] 2024년 5월 22일 연중 제7주간 수요일

<본기도>

전능하신 하느님, 저희가 언제나 하느님의 뜻을 새기고, 말과 행동으로 실천하게 하소서. 성부와 성령과 함께 천주로서 영원히 살아 계시며 다스리시는 성자 우리 주 예수 그리스도를 통하여 비나이다.

 

사라져 버리는 한 줄기 연기일 따름입니다
사라져 버리는 한 줄기 연기일 따름입니다. <사진: Unsplash 의 Stephen Hocking>

제1독서 < 여러분은 여러분의 생명이 어떻게 될지 알지 못합니다. 그러므로 여러분은 "주님께서 원하시면" 하고 말해야 합니다. >

▥  야고보서의 말씀입니다.( 4,13-17 )

사랑하는 여러분, 13 자 이제, "오늘이나 내일 어느 어느 고을에 가서 일 년 동안 그곳에서 지내며 장사를 하여 돈을 벌겠다." 하고 말하는 여러분! 14 그렇지만 여러분은 내일 일을 알지 못합니다. 여러분의 생명이 무엇입니까? 여러분은 잠깐 나타났다가 사라져 버리는 한 줄기 연기일 따름입니다. 15 도리어 여러분은 "주님께서 원하시면 우리가 살아서 이런저런 일을 할 것이다." 하고 말해야 합니다. 16 그런데도 여러분은 허세를 부리며 자랑하고 있습니다. 그러한 자랑은 다 악한 것입니다. 17 그러므로 좋은 일을 할 줄 알면서도 하지 않으면 곧 죄가 됩니다.

 

<NAB> James (4,13-17)

13 Come now, you who say, "Today or tomorrow we shall go into such and such a town, spend a year there doing business, and make a profit" - 14 you have no idea what your life will be like tomorrow. You are a puff of smoke that appears briefly and then disappears. 15 Instead you should say, "If the Lord wills it, we shall live to do this or that." 16 But now you are boasting in your arrogance. All such boasting is evil. 17 So for one who knows the right thing to do and does not do it, it is a sin.

주님의 말씀입니다.
◎ 하느님, 감사합니다.

복음 < 우리를 반대하지 않는 이는 우리를 지지하는 사람이다. >

♣  마르코가 전한 거룩한 복음입니다.( 9,38-40 )

그때에 38 요한이 예수님께 말하였다. "스승님, 어떤 사람이 스승님의 이름으로 마귀를 쫓아내는 것을 저희가 보았습니다. 그런데 그가 저희를 따르는 사람이 아니므로, 저희는 그가 그런 일을 못 하게 막아 보려고 하였습니다."

39 그러자 예수님께서 이르셨다. "막지 마라. 내 이름으로 기적을 일으키고 나서, 바로 나를 나쁘게 말할 수 있는 사람은 없다. 40 우리를 반대하지 않는 이는 우리를 지지하는 사람이다."

 

<NAB> Mark (9,38-40)

38 John said to him, "Teacher, we saw someone driving out demons in your name, and we tried to prevent him because he does not follow us." 39 Jesus replied, "Do not prevent him. There is no one who performs a mighty deed in my name who can at the same time speak ill of me. 40 For whoever is not against us is for us.

주님의 말씀입니다.
◎ 그리스도님, 찬미합니다.

<오늘의 묵상>

[성경 말씀이 너무 무겁게 느껴진다면...]