[매일미사] 2024년 6월 1일 토요일 성 유스티노 순교자 기념일

[매일미사] 2024년 6월 1일 토요일 성 유스티노 순교자 기념일

성 유스티노 순교자 (Justinus)

 

유스티노 성인은 2세기 초 사마리아 지방 플라비아 네아폴리스(오늘날 팔레스타인의 나블루스)의 그리스계 가정에서 태어났다. 그는 구도자의 자세로 그리스 철학에 몰두하다가, 마침내 그리스도교에서 참된 진리를 발견하고 입문하여 신앙의 설교자로 활동하였다. 성인은 에페소에서 유다인 트리폰과 벌인 종교 토론을 바탕으로 [트리폰과 나눈 대화]를 저술하였으며, 로마 황제와 원로들에게 그리스도교를 변호하는 책도 펴내고, 로마에 교리를 가르치는 학교를 세웠다. 성인은 165년 무렵 마르쿠스 아우렐리우스 황제 때 다른 여섯 명의 동료와 함께 순교하였다.

<본기도>

하느님, 복된 순교자 유스티노에게 십자가의 오리석음을 통하여, 예수 그리스도의 놀라운 지혜를 깊이 깨닫게 하셨으니, 그의 전구를 들으시어, 저희가 그릇된 가르침을 물리치고, 참된 믿음을 굳게 지켜 나가게 하소서. 성부와 성령과 함께 천주로서 영원히 살아 계시며 다스리시는 성자 우리 주 예수 그리스도를 통하여 비나이다.

제1독서 < 하는님은 여러분이 넘어지지 않도록 지켜 주시고 당신의 영광 앞에 흠 없는 사람으로 나서도록 해 주실 수 있는 분이십니다. >

▥  유다서의 말씀입니다.( 17.20-25 )

17 사랑하는 여러분, 여러분은 우리 주 예수 그리스도의 사도들이 예고한 말을 기억하십시오.

20 여러분은 지극히 거룩한 믿음을 바탕으로 성장해 나아가십시오. 성령 안에서 기도하십시오. 21 하느님의 사랑 안에서 자신을 지키며, 영원한 생명으로 이끌어 주시는 우리 주 예수 그리스도의 자비를 기다리십시오. 22 의심하는 이들에게 자비를 베푸십시오. 23 어떤 이들은 불에서 끌어내어 구해 주십시오. 또 어떤 이들에게는 그들의 살에 닿아 더러워진 속옷까지 미워하더라도 두려워하는 마음으로 자비를 베푸십시오.

24 여러분이 넘어지지 않도록 지켜 주시고 당신의 영광 앞에 흠없는 사람으로 기쁘게 나서도록 해 주실 수 있는 분, 25 우리의 유일하신 구원자 하느님께, 우리 주 예수 그리스도를 통하여 영광과 위엄과 권능과 권세가 창조 이전부터, 그리고 이제와 앞으로 영원히 있기를 빕니다. 아멘.

 

<NAB> Jude (17.20-25)

17 But you, beloved, remember the words spoken beforehand by the apostles of our Lord Jesus Christ,
20 But you, beloved, build yourselves up in your most holy faith; pray in the holy Spirit. 21 Keep yourselves in the love of God and wait for the mercy of our Lord Jesus Christ that leads to eternal life. 22 On those who waver, have mercy; 23 save others by snatching them out of the fire; on others have mercy with fear, abhorring even the outer garment stained by the flesh. 24 To the one who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished and exultant, in the presence of his glory, 25 to the only God, our savior, through Jesus Christ our Lord be glory, majesty, power, and authority from ages past, now, and for ages to come. Amen.

 

주님의 말씀입니다.
◎ 하느님, 감사합니다.

복음 < 당신은 무슨 권한으로 이런 일을 하는 것이오? >

♣  마르코가 전한 거룩한 복음입니다.( 11,27-33 )

그 무렵 예수님과 제자들은 27 다시 예루살렘으로 갔다. 예수님께서 성전 뜰을 거닐고 계실 때, 수석 사제들과 율법 학자들과 원로들이 와서, 28 예수님께 말하였다. "당신은 무슨 권한으로 이런 일을 하는 것이오? 또 누가 당신에게 이런 일을 할 수 있는 권한을 주었소?"

29 그러자 예수님께서 그들에게 이러셨다. "너희에게 한 가지 물을 터이니 대답해 보아라. 그러면 내가 무슨 권한으로 이런 일을 하는지 너희에게 말해 주겠다. 30 요한의 세례가 하늘에서 온 것이냐, 아니면 사람에게서 온 것이냐? 대답해 보아라."

31 그들은 저희끼리 의논하였다. "'하늘에서 왔다.' 하면, '어찌하여 그를 믿지 않았느냐?' 하고 말할 터이니, 32 '사람에게서 왔다.' 할까?" 그러나 군중이 모두 요한을 참예언자로 여기고 있었기 때문에 군중을 두려워하여, 33 예수님께 "모르겠소." 하고 대답하였다.

그러자 예수님께서 그들에게 이르셨다. "나도 무슨 권한으로 이런 일을 하는지 너희에게 말하지 않겠다."

 

<NAB> Mark (11,27-33)

27 They returned once more to Jerusalem. As he was walking in the temple area, the chief priests, the scribes, and the elders approached him 28 and said to him, "By what authority are you doing these things? Or who gave you this authority to do them?" 29 Jesus said to them, "I shall ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things. 30 Was John's baptism of heavenly or of human origin? Answer me." 31 They discussed this among themselves and said, "If we say, 'Of heavenly origin,' he will say, 'Then why did you not believe him?' 32 But shall we say, 'Of human origin'?" - they feared the crowd, for they all thought John really was a prophet. 33 So they said to Jesus in reply, "We do not know." Then Jesus said to them, "Neither shall I tell you by what authority I do these things."

주님의 말씀입니다.
◎ 그리스도님, 찬미합니다.

<오늘의 묵상>