[매일미사_불안과 두려움, 무서움의 차이점] 2024년 7월 2일 연중 제13주간 화요일

[매일미사] 2024년 7월 2일 연중 제13주간 화요일

<본기도>

하느님, 천상 은총으로 저희를 빛의 자녀가 되게 하셨으니, 저희가 다시는 오류의 어둠 속을 헤매지 않고, 언제나 진리의 빛 속에 살게 하소서. 성부와 성령과 함께 천주로서 영원히 살아 계시며 다스리시는 성자 우리 주 예수 그리스도를 통하여 비나이다.

제1독서 < 주 하느님께서 말씀하시는데 누가 예언하지 않을 수 있으랴? >

▥  아모스 예언서의 말씀입니다.( 3,1-8; 4,11-12 )

1 "이스라엘 자손들아, 주님이 너희를 두고, 이집트 땅에서 내가 데리고 올라온 씨족 전체를 두고 한 이 말을 들어라. 2 나는 이 땅의 모든 씨족 가운데에서, 너희만 알았다. 그러나 그 모든 죄를 지은 너희를, 나를 벌하리라."

3 두 사람이 약속하지 않았는데도, 같이 갈 수 있겠느냐? 4 먹이가 없는데도, 사자가 숲속에서 으르렁거리겠느냐? 잡은 것이 없는데도, 힘센 사자가 굴속에서 소리를 지르겠느냐? 5 미끼가 없는데도, 새가 땅에 있는 그물로 내려앉겠느냐? 아무것도 걸리지 않았는데, 땅에서 그물이 튀어 오르겠느냐?

6 성읍 안에서 뿔 나팔이 울리면, 사람들이 떨지 않느냐? 성읍에 재앙이 일어나면, 주님께서 내리신 것이 아니냐? 7 정녕 주 하느님께서는, 당신의 종 예언자들에게, 당신의 비밀을 밝히지 않으시고는, 아무 일도 하지 않으신다. 8 사자가 포효하는데, 누가 두려워하지 않을 수 있으랴? 주 하느님께서 말씀하시는데, 누가 예언하지 않을 수 있으랴?

4,11 "나 하느님이 소돔과 고모라를 뒤엎은 것처럼, 너희를 뒤엎어 버리니, 너희가 불 속에서 끄집어낸 나무토막처럼 되었다. 그런데도 너희는 나에게 돌아오지 않았다. 주님의 말씀이다. 12 그러므로 이스라엘아, 내가 너에게 이렇게 하리라. 내가 너에게 이렇게 하리니, 이스라엘아, 너의 하느님을 맞이할 준비를 하여라."

 

<NAB> Amos (3,1-8; 4,11-12)

1 Hear this word, O men of Israel, that the LORD pronounces over you, over the whole family that I brought up from the land of Egypt: 2 You alone have I favored, more than all the families of the earth; Therefore I will punish you for all your crimes. 3 Do two walk together unless they have agreed? 4 Does a lion roar in the forest when it has no prey? Does a young lion cry out from its den unless it has seized something? 5 Is a bird brought to earth by a snare when there is no lure for it? Does a snare spring up from the ground without catching anything? 6 If the trumpet sounds in a city, will the people not be frightened? If evil befalls a city, has not the LORD caused it? 7 Indeed, the Lord GOD does nothing without revealing his plan to his servants, the prophets. 8 The lion roars - who will not be afraid! The Lord GOD speaks - who will not prophesy! 4,11 I brought upon you such upheaval as when God overthrew Sodom and Gomorrah: you were like a brand plucked from the fire; Yet you returned not to me, says the LORD. 12 So now I will deal with you in my own way, O Israel! and since I will deal thus with you, prepare to meet your God, O Israel:

 

주님의 말씀입니다.
◎ 하느님, 감사합니다.

 

큰 풍랑이 일어 배가 파도에 뒤덮이게 되었다. <사진: Unsplash 의 Torsten Dederichs>

복음 < 예수님께서 일어나셔서 바람과 호수를 꾸짖으셨다. 그러자 아주 고요해졌다. >

♣  마태오가 전한 거룩한 복음입니다.( 8,23-27 )

그 무렵 23 예수님께서 배에 오르시자 제자들도 그분을 따랐다. 

24 그때 호수에 큰 풍랑이 일어 배가 파도에 뒤덮이게 되었다. 그런데도 예수님께서는 주무시고 계셨다. 25 제자들이 다가가 예수님을 깨우며, "주님, 구해 주십시오. 저희가 죽게 되었습니다." 하였다.

26 그러자 그분은 "왜 겁을 내느냐? 이 믿음이 약한 자들아!" 하고 말씀하셨다. 그런 다음 일어나셔서 바람과 호수를 꾸짖으셨다. 그러자 아주 고요해졌다. 27 그 사람들은 놀라워하며 말하였다. "이분이 어떤 분이시기에 바람과 호수까지 복종하는가?"

 

<NAB> Matthew (8,23-27)

23 He got into a boat and his disciples followed him. 24 Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was being swamped by waves; but he was asleep. 25 They came and woke him, saying, "Lord, save us! We are perishing!" 26 He said to them, "Why are you terrified, O you of little faith?" Then he got up, rebuked the winds and the sea, and there was great calm. 27 The men were amazed and said, "What sort of man is this, whom even the winds and the sea obey?"

주님의 말씀입니다.
◎ 그리스도님, 찬미합니다.

<오늘의 묵상>

[불안과 두려움, 무서움의 차이점]